This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Feb 1 '16 deu>eng E. para. pro closed no
- Jan 15 '16 deu>eng hochgerechnet rounded up pro closed ok
- Nov 27 '15 deu>eng Erbfolgevormerk entry of priority notice on the grounds of succession pro closed ok
4 Nov 27 '15 deu>eng Erbschaftssteuerverfügung inheritance tax demand pro closed no
- Nov 12 '15 deu>eng LSG Salary Tax Act pro just_closed no
- Aug 19 '15 deu>eng lntPatÜG Law/Act on International Patent Treaties pro closed ok
- Jun 25 '15 deu>eng Unternehmer business pro closed ok
- Mar 13 '15 deu>eng Urk.Nr. deed no. pro closed ok
4 Mar 7 '15 deu>eng Nichtigkeitsbeklagte respondent in the invalidity proceedings pro closed no
- Mar 5 '15 deu>eng Aufgrund dessen gibt es nun (phrase) In view of this fact, ..... is now available pro closed ok
4 Jan 21 '15 deu>eng im Güterstand der Gütertrennung lebend living according to the separation of property regime pro closed ok
- Jan 14 '15 deu>eng A ist gegenüber B und .... gegenüber C berechtigt A shall have the right to be ... by B and by C pro closed no
- Dec 9 '14 deu>eng rot-rot-grün red-red-green pro closed ok
4 Nov 27 '14 deu>eng Erbringung performance pro closed ok
4 Nov 27 '14 deu>eng In der Sache on the merits pro closed ok
- Nov 25 '14 deu>eng Notarauftrag instructions to the Notary (Public) pro closed no
4 Sep 19 '14 deu>eng Storno cancellation pro closed no
4 Sep 3 '14 deu>eng Verteidigungsabsicht intention to defend the claim pro closed ok
4 Sep 3 '14 deu>eng Erfüllungsbetrug contract fraud pro closed ok
- Aug 27 '14 deu>eng Vertrauensremission notional return on trust pro closed ok
- Aug 27 '14 deu>eng Eventualbehauptung allegation in the alternative pro closed no
4 Jul 25 '14 deu>eng Vertraulichkeit und Solidarität confidentiality and good faith pro closed no
- Jul 15 '14 deu>eng beratend tätig sein work in an advisory capacity pro closed no
4 Jul 4 '14 deu>eng Geschäftsführender Direktor vs Geschäftsführer executive officer / managing director pro closed no
4 Jun 25 '14 deu>eng Vormundsch./evtl.: in Vormundsch. as legal guardian pro closed no
4 May 28 '14 deu>eng je zur Hälfte (here) one half pursuant to Article and one half pursuant to Article 152 pro closed no
- Mar 17 '14 deu>eng so tritt an deren Stelle shall be replaced by pro closed no
- Jan 22 '14 deu>eng Unter sinngemäßer Anwendung by analogous application pro closed no
- Jan 8 '14 deu>eng Zurechnungsnorm rule on imputation pro closed ok
4 Jan 7 '14 deu>eng Begründung der Rechtsinhaberschaftsvermutung basis for the presumption of substantive rights pro closed no
- Nov 22 '13 deu>eng gewöhnlicher Aufenthalt vs Wohnsitz ordinarily resident vs. officially resident pro closed ok
- Nov 5 '13 deu>eng Antragsteller und Antragsgegner applicant/respondent pro just_closed no
4 Oct 7 '13 deu>eng bricht ... erneut auf sets out ... once again pro closed ok
4 Oct 7 '13 deu>eng Normgrund normative basis pro closed ok
- Oct 7 '13 deu>eng hohe Evidenz haben are so prominent pro closed ok
4 Oct 7 '13 deu>eng gewärtigen take account of pro closed ok
4 Oct 7 '13 deu>eng das Absolute an absolute pro closed ok
4 Oct 7 '13 deu>eng jenseits der Gesetzgebung that are separate from ordinary legislative arrangements pro closed ok
4 Oct 7 '13 deu>eng sic sic pro closed ok
4 Oct 6 '13 deu>eng mit ***erwähltem Domizil*** in dessen Kanzlei in (Ort) address for service pro closed ok
- Oct 2 '13 deu>eng Grichtspräsident des Sensebezirks president pro closed ok
3 Oct 1 '13 deu>eng in rubrizierter Angelegenheit in the above matter pro closed no
- Sep 9 '13 deu>eng Bankgarantie Bank surety pro closed ok
- Sep 3 '13 deu>eng Liegenschaft owner(s) pro closed no
4 Sep 2 '13 deu>eng Normenkette chain of rules pro closed no
- Aug 15 '13 deu>eng Rechtsdogmatik legal doctrine pro just_closed no
- Aug 3 '13 deu>eng gelangt is able to pro closed no
4 Jul 28 '13 deu>eng vorlegendes [OLG Düsseldorf] referring pro closed no
4 Jul 9 '13 deu>eng Bedarfsstelle point of need pro closed no
4 Jul 4 '13 deu>eng Annahmeverzug delayed acceptance pro closed ok
Asked | Open questions | Answered