This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Services:
Freelance translation from native German (French, English and French to German).
Sworn translator for French and therefore specialized in translating legal documents which have to be certified for submission to legal bodies, offices etc. (diplomas, birth/marriage/death certificates, ...)
Literary translator. Participant of the Goldschmidt program for French and German literary translators in 2016.
Translator of scientific texts (mostly humanities, but also experience in environmental studies), business and marketing texts.
Background:
Master's degree in French philology and Comparative literature at Mainz University (Germany)
Master's degree in French literature at University of Burgundy (France)
Bachelor's degree in Foreign languages and literature at University of Bologna (Italy)
Certified translator at the regional court of Potsdam (French to German)