This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Italian to Hungarian (Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University)) English to Hungarian (Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University))
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Google Translator Toolkit, Indesign, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Smartling, STAR Transit, Trados Studio, TransSuite2000, Wordfast
My name is Rita Rizmayer Dobosiné, I am from Hungary. I am a Hungarian freelance translator, interpreter and teacher.I work in Italian>Hungarian, English>Italian language pair, I've been working for 20 years.Speciality:· agriculture (car parts and components, sowing machines, clod crushers, pneumatic pruning shears, etc.),· Antiquities,· Automobile industry,· User manuals,· Fashion (Intimissimi website)· Fruit and vegetables,· Ecclesiastic terminology,· Creative translation,· Literature,· Tourism etc.