This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 26 '22 eng>rus any trade or business любая продажа товаров или (предоставление) услуг pro closed no
- Apr 17 '21 rus>eng Все затраты...теперь перевешивают на нас All costs are... recharged to us now pro closed no
- Dec 20 '19 rus>eng не получила достаточно широкого распространения hasn't gained enough ground pro closed ok
- Dec 20 '19 rus>eng По замыслу Заявителя According to the Applicant's plan pro closed no
- Oct 28 '19 eng>rus build an ‘us’ mentality утверждение общности "нас" как единого целого pro closed no
4 May 15 '16 eng>rus total contract cost estimate for contracts Общая оценка затрат по контракту для (упомянутых) контрактов pro closed no
4 May 7 '16 eng>rus сollateral услуги родственникам пациента pro closed ok
- Dec 23 '15 eng>rus 55 East 52nd Street Восточная 52-я улица, 55 pro closed ok
4 Sep 14 '15 eng>rus less p/p или менее на каждого pro closed ok
4 May 26 '15 eng>rus polyethylene unit Установка получения полиэтилена pro closed no
- Sep 25 '13 eng>rus PCA Метод главных компонент pro just_closed no
4 Jan 31 '10 eng>rus uncontrolled см. pro closed no
- Jun 7 '09 eng>rus for.... :) Учетная политика для целей финансового учета pro closed no
- Jun 7 '09 eng>rus for.... :) Учетная политика для целей финансового учета pro closed no
- Mar 2 '09 eng>rus Focus points основные цели pro closed no
- Feb 18 '09 ukr>eng єдиний податок single tax pro closed no
- Jun 3 '08 rus>eng электроразводка interconnection pro closed no
- Apr 3 '08 eng>rus toll manufacture products перерабатывать сырье на давальческих началах pro closed ok
- Dec 18 '05 eng>rus Scaling, scaling constraint См. NinjaTrader pro closed no
- Nov 24 '05 eng>rus pocket price цена покупателя pro closed no
- Oct 12 '05 eng>rus frosted twister pen матированная многофункциональная шариковая ручка pro closed ok
- Oct 2 '05 eng>rus Product traceability Метрологическое обеспечение производства pro closed ok
4 Jun 20 '05 eng>rus from the point of view of manufacturing and engineering support с точки зрения организации производственного процесса, а также технического сопровождения pro closed no
- Jun 14 '05 eng>rus confidence (в данном контексте) взаимное доверие pro closed no
- Mar 12 '05 eng>rus business divisions торговое представительство pro closed ok
4 Feb 2 '05 eng>rus hex шестиугольник pro closed ok
- Dec 11 '04 eng>rus push and pull tools политика кнута и пряника pro closed ok
- Dec 27 '02 eng>rus pay packets - payroll получка - платежная ведомость pro closed no
- Feb 12 '02 eng>rus logistics, logistics companies снабженческо-сбытовые организации (или компании) pro closed no
Asked | Open questions | Answered