This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 27 deu>slv Bereichskleidung oblačila za določena območja//območna oblačila pro just_closed no
- Aug 22 '23 deu>slv Buchender / Name des Buchenden Gost/Oseba, ki je podala/vnesla rezervacijo pro open no
4 Jul 11 '23 deu>slv FA US höfl. erb. fachärztliche Untersuchung höflichst erbeten pro closed ok
4 Jul 4 '23 deu>slv SB (Abkürzung) Strafbegründung (utemeljitev kazni) pro closed ok
4 Jul 4 '23 deu>slv "d. SH" SH=Sonderheft pro closed ok
4 Feb 10 '22 deu>slv Kopfbiss pravilna vertikalna okluzija pro closed ok
4 Jan 18 '21 deu>slv Vorlage- sprejemna [posoda] pro closed ok
4 Sep 8 '17 deu>slv Spenderkarton škatla s podajalcem pro closed ok
4 Apr 25 '17 deu>slv Heilerziehungspfleger izvajalec osebne asistence oz. pomoci pro closed no
- Mar 31 '14 deu>slv Flüssigkeitsfilm lubrikant ( na vodni osnovi) pro closed no
- May 2 '13 deu>slv Originalitätsverschluß - OV varnostni pokrov pro closed ok
- Sep 5 '12 deu>slv Auf Nummer sicher gehen Zlato pravilo - preventiva! pro closed ok
- Mar 21 '12 deu>slv Schote sota pro closed no
4 Mar 21 '12 deu>slv GEWEBEFÜLLER tvoj predlog pro closed no
- Feb 25 '12 deu>slv Fitmacher zdrava prehrana + glej spodaj pro just_closed no
- Feb 6 '12 deu>slv geldwerte Vorteil nagrajevanje pro closed no
4 Jul 6 '11 deu>slv Höllensteinhalter nosilec za sredstvo za jedkanje pro closed ok
- Apr 21 '11 deu>slv Füllstoff Sredstvo za povečanje prostornine ( bulking agent) pro just_closed no
4 Mar 15 '11 deu>slv Hideaway kotiček pro closed no
4 Dec 24 '10 deu>slv Nachfassen nadaljni kontakt/nadaljna obravnava pro closed ok
- May 23 '10 deu>slv Besitzergreifungshandlung zaseg/odvzem/konfiskacija pro closed ok
- Apr 16 '10 deu>slv zurückfedern zavihteti se nazaj pro closed ok
- Feb 19 '10 deu>slv Bauleistung gradbena dela pro just_closed no
- Feb 2 '10 deu>slv Nahrungslosigkeit pomanjkanje osnovnih zivljenjskih sredstev pro closed ok
4 Jan 21 '10 deu>slv Gasstraße regulacijska enota plaka plina pro closed ok
- Oct 11 '09 deu>slv rissüberbrückend ki tesni razpoke pro just_closed no
4 Oct 11 '09 deu>slv Einsatz na voljo pro closed no
- Oct 11 '09 deu>slv Verbundabdichtung laminirano tesnilo pro closed ok
2 Aug 2 '09 deu>slv Verkehrshaftung odgovornost špediterja pro closed no
- Aug 2 '09 deu>slv Geschäft- und Lagerinhalt blago v trgovini in skladiscu pro just_closed no
- May 21 '09 deu>slv Wand- und Bodendurchdringungen vdor/prehod skozi stene in tla pro closed ok
- May 21 '09 deu>slv Dichtband mit Falz tesnilni trak z zavihkom pro closed ok
- May 14 '09 deu>slv Leckage/Leckageraum 'leakage'(uhajanje) pro closed no
- Mar 16 '09 deu>slv Ausblick (im Hinblick auf die Zukunft) (Ekonomski) Plan/Nacrt: pro closed ok
- Feb 25 '09 deu>slv formschlüssig prilegajoc se obliki pro closed ok
4 Feb 12 '09 deu>slv schubförmige Multiple Sklerose recidivno remitentna oblika multiple skleroza pro closed ok
4 Feb 12 '09 deu>slv Therapieadhärenz ravnanje v skaldu z zdravnikovimi navodili pro closed ok
- Feb 10 '09 deu>slv Funktionsmaße funkcionalna kapaciteta pro closed ok
- Jan 9 '09 deu>slv Impfarmatur armatura za... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered