Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66]
Off topic: 2008 Olympic Games in Beijing
Thread poster: Renquan Yang
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 20:58
English to Chinese
+ ...
先后没关系 Sep 11, 2008

先开后开没关系。我倒是希望残奥会能年年到中国的各大城市轮流开一次,这样各种无障碍设施就能理所当然地建起来。

温总没染发倒是没注意。看得真仔细。:-D

pkchan wrote:

首先不喜歡這個政治不正確的名稱。其次是無論如何,都比『不殘奧』掩蓋了鋒芒,兩個『奧』來得這麼接近,為什麼『殘奧』不能先辦,理由多至不用說了。值得一提的是,席上的溫總不再染髮了,可喜。


 
EmanPrinting
EmanPrinting
English
nice pics. Feb 9, 2009

i like the amazing photos here... really cool n nice

 
chica nueva
chica nueva
Local time: 01:58
Chinese to English
The Beijing Olympics will be hard to match ... Jul 28, 2009

http://www.stuff.co.nz/world/videos/2680186 London Olympics take shape: With exactly three years to go before the opening ceremony of the 2012 London Olympic Games, the 'Javelin Train' is launched to serve the games site. (1.45 min)

 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 08:58
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
挺住! Aug 26, 2009

Salute to Taiwan's Women Tug of War Team

http://www.youtube.com/watch?v=TF0V86j-u74
http://www.youtube.com/watch?v=alI8zhs0GeE&NR=1&feature=fvwp






[修改时间: 2009-08-26 03:01 GMT]


 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 07:58
English to Chinese
+ ...
向海峽兩岸的中華健兒致敬! Aug 26, 2009

若把中國大陸、香港和中華臺北代表隊的獎牌數相加,中國就是世界第一!

1. RUS - 俄羅斯聯邦...........18金 14银 15铜
2. ITA -- 義大利................ 16金 12银 13铜
3. CHN - 中華人民共和國.... 14金 10银 5铜
4. USA -- 美國.................... 13金 8银 5铜
5. FRA -- 法國................... 11金 14银 13铜
6. UKR -- 烏克蘭............... 11金 12银 10铜
7. TPE -- 中華台北..........
... See more
若把中國大陸、香港和中華臺北代表隊的獎牌數相加,中國就是世界第一!

1. RUS - 俄羅斯聯邦...........18金 14银 15铜
2. ITA -- 義大利................ 16金 12银 13铜
3. CHN - 中華人民共和國.... 14金 10银 5铜
4. USA -- 美國.................... 13金 8银 5铜
5. FRA -- 法國................... 11金 14银 13铜
6. UKR -- 烏克蘭............... 11金 12银 10铜
7. TPE -- 中華台北............... 8金 9银 7铜
48. HKG - 香港................... 0金 1银 0铜

以上獎牌數統計數字係摘自2009年世界運動會官方網站:

http://results.worldgames2009.tw/WG_Info/zh-tw/Root.mvc/Medals

http://results.worldgames2009.tw/WG_Info/en/Root.mvc/Medals


[Edited at 2009-08-27 01:17 GMT]
Collapse


 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 07:58
English to Chinese
+ ...
第8届世界运动会精彩组图 Aug 27, 2009

http://www.topchinesenews.com/readpost.aspx?topic_id=18&msg_id=62012&page=1&n=84795

炫丽烟火照亮高雄市夜空,为世运开幕式各项精采表演揭开序幕。


7月16日开幕�
... See more
http://www.topchinesenews.com/readpost.aspx?topic_id=18&msg_id=62012&page=1&n=84795

炫丽烟火照亮高雄市夜空,为世运开幕式各项精采表演揭开序幕。


7月16日开幕典礼时台湾运动员(中华台北,Chinese Taipei)进场。



[Edited at 2009-08-27 18:19 GMT]
Collapse


 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 07:58
English to Chinese
+ ...
中華台北隊囊括「巧固球」男女金牌 Aug 27, 2009

上月在高雄市舉行的第8屆世界運動會上,中華台北隊囊括「巧固球」男女金牌。圖為中華台北隊 (Chinese Taipei) 的男女健兒:

http://wg2009.pts.org.tw/detailc.php?id=443







巧固球(tchoukball,讀音CHUKE-ball)起源於瑞士,由於射球後,球撞網的聲音像普通話的「巧固」聲,故此被命名為巧固球。它是一種沒有身體碰撞的運動,「禮讓」更是該運動的精神。

http://hk.sports.yahoo.com/050831/42/1g5lc.html


[Edited at 2009-08-27 04:53 GMT]
Collapse


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 07:58
Chinese to English
+ ...
Gold and Silver in Pairs Figure Skating Feb 16, 2010

祝贺中国首获奥运冰坛冠、亚军

http://www.nbcolympics.com/video/assetid=2586c1f2-2916-4921-bb5c-273b73328843.html#shenzhao%20free%20skate


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 07:58
Chinese to English
+ ...
London Games Jul 29, 2012

The Chinese swimmers got 2 gold medals in swimming so far. More to come according to the experts. Congratulations!

http://www.nytimes.com/2012/07/29/sports/olympics/yang-sun-of-china-wins-400-free.html


 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 07:58
English to Chinese
+ ...
2012 London Olympics Aug 8, 2012

http://blogs.telegraph.co.uk/news/brendanoneill2/100174150/why-do-we-brits-look-upon-chinese-athletes-as-cheats-freaks-and-robots/

 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 07:58
English to Chinese
+ ...
Ye Shiwen controversy Aug 8, 2012

London 2012 Olympics: Chinese swimmer Ye Shiwen cleared of doping by WADA, says Olympic chief Colin Moyinhan
http://www.scotsman.com/sport/london-2012-olympics-chinese-swimmer-ye-shiwen-cleared-of-doping-by-wada-says-olympic-chief-colin-moyinhan-1-2441861

Clare Balding has
... See more
London 2012 Olympics: Chinese swimmer Ye Shiwen cleared of doping by WADA, says Olympic chief Colin Moyinhan
http://www.scotsman.com/sport/london-2012-olympics-chinese-swimmer-ye-shiwen-cleared-of-doping-by-wada-says-olympic-chief-colin-moyinhan-1-2441861

Clare Balding has provoked allegations that she suggested the swimmer was cheating
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2180784/Olympics-2012-Clare-Balding-questions-Chinas-girl-torpedo-Ye-Shiwens-400m-swimming-triumph.html



[Edited at 2012-08-08 04:12 GMT]
Collapse


 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 07:58
English to Chinese
+ ...
马道成功 Sep 17, 2017

2008北京奥运马术赛如何落户香港

https://www.youtube.com/watch?v=NzlF3yKOdII


 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 07:58
English to Chinese
+ ...
奥运与国运 Sep 17, 2017

国家相册第三集:奥运与国运

http://news.xinhuanet.com/video/2016-09/16/c_129283949.htm


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

2008 Olympic Games in Beijing






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »