Non-English forums » Italian »
Master
Thread poster: Michela D'Amico
Michela D'Amico
Michela D'Amico
Italy
Local time: 16:17
English to Italian
+ ...
Aug 31, 2017

Buonasera a tutti,
vi scrivo per avere un consiglio. Sto dando un'occhiata ai vari Master in Italia e sarei orientata verso quelli in Traduzione specializzata. Ho visto quelli in Editoria, ma oltre al fatto che molte case editrici mi dicono che non hanno posto, anche il fatto che tra i moduli non ci sia tradurre per l'editoria mi scoraggia un po', voi che ne pensate?

Per quanto riguarda Traduzione specializzata ne ho visti un paio, uno è la Scuola Mediatori di Pisa e uno quel... See more
Buonasera a tutti,
vi scrivo per avere un consiglio. Sto dando un'occhiata ai vari Master in Italia e sarei orientata verso quelli in Traduzione specializzata. Ho visto quelli in Editoria, ma oltre al fatto che molte case editrici mi dicono che non hanno posto, anche il fatto che tra i moduli non ci sia tradurre per l'editoria mi scoraggia un po', voi che ne pensate?

Per quanto riguarda Traduzione specializzata ne ho visti un paio, uno è la Scuola Mediatori di Pisa e uno quello di Icon, di cui ho letto molto bene e che ad oggi è quello che mi attira di più (pensavo ai domini Economia e Diritto) sia per la modalità online sia perché è previsto un tirocinio finale.
Voi ne conoscete altri validi? Cosa mi consigliate per entrare nel giro, perché è questo lo scoglio più grande.
Grazie a chi risponderà. ▲ Collapse
 
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino  Identity Verified
Italy
Member
English to Italian
+ ...
I master di tuttoEUROPA Aug 31, 2017

Ci sono questi:

http://tuttoeuropa.it/

La frequenza è obbligatoria e devi superare una serie di test di ammissione. Sono gratuiti.

[Modificato alle 2017-08-31 17:43 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Master






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »