Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
content provision
Serbian translation:
obezbeđivanje sadržaja
Added to glossary by
Vladimir Bjelanovic
Jun 7, 2010 10:58
14 yrs ago
1 viewer *
English term
content provision
English to Serbian
Law/Patents
IT (Information Technology)
A harmonised legal framework on copyright and related rights, through increased legal certainty and while providing for a high level of protection of intellectual property, will foster substantial investment in creativity and innovation, including network infrastructure, and lead in turn to growth and increased competitiveness of European industry, both in the area of content provision and information technology and more generally across a wide range of industrial and cultural sectors.
Proposed translations
(Serbian)
4 | obezbeđivanje sadržaja | M. Vučković |
4 +1 | dobavljač(i) sadržaja | Goran Tasic |
Proposed translations
51 mins
Selected
obezbeđivanje sadržaja
Da li ste znali da, kada posetite veliki broj omiljenih ili pouzdanih Veb lokacija, druge Veb lokacije takođe mogu da znaju da ste bili tamo? Veliki broj Veb lokacija koristi nezavisne proizvođače za obezbeđivanje sadržaja – oglašavanja, vremenskih prognoza, mapa, alatki za analizu – kako bi unapredile utisak pri radu dok se nalazite na lokaciji. Elemente u kojima najviše uživate na nekim Veb stranicama možda postavljaju razni nezavisni dobavljači. To je jednostavno način na koji Veb funkcioniše.
http://windows.microsoft.com/sr-Latn-CS/windows7/Keep-your-s...
http://windows.microsoft.com/sr-Latn-CS/windows7/Keep-your-s...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala :)"
+1
21 mins
dobavljač(i) sadržaja
content provision = dobavljači sadržaja u vašem kontekstu
Example sentence:
Svaki dobavljač sadržaja poseduje autorska prava, bez ograničenja, na originalni sadržaj u magazinima i drugim publikacijama isporučenim ili na drugi način napravljenim dostupnim za vas kroz sistem DK usluga (u daljem tekstu Magazini).
Neke informacije prisutne na Internet stranici nabavljene su od spoljašnjih dobavljača informacija Michelin. Gore spomenuti dobavljači sadržaja snose potpunu odgovornost za sadržaj i usluge koje dobavljaju za Internet stranicu www.michelin.com.
Reference:
Something went wrong...