https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/names-personal-company/3907360-%C5%9Bwietlica-%C5%9Brodowiskowa-stowarzyszenia-mieszka%C5%84c%C3%B3w-s%C5%82u%C5%BCewa.html

Glossary entry

Polish term or phrase:

Świetlica Środowiskowa Stowarzyszenia Mieszkańców Służewa

English translation:

Sluzew Residents Association Community Centre

Added to glossary by goldenred
Jun 23, 2010 18:39
13 yrs ago
Polish term

Świetlica Środowiskowa Stowarzyszenia Mieszkańców Służewa

Polish to English Other Names (personal, company) nazwa instytucji
OMG błagam please help!!!!!!!!!!!!

Discussion

goldenred (asker) Jun 23, 2010:
może kurcze. pomyślimy ;)
Darius Saczuk Jun 23, 2010:
Stowarzyszenie Ale stowarzyszenie jest tu ważnym elementem. Świetlica nie należy do mieszkańców..., ale konkretnie do Stowarzyszenia Mieszkańców... Spadam, bo coś mam pilnego.
goldenred (asker) Jun 23, 2010:
dobra, kombinujemy a może po prostu Służew Residents Community Centre??

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

Sluzewo Residents Society/Association Community Center

prop

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2010-06-23 18:52:28 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/#hl=en&source=hp&q="residents associat...

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2010-06-23 18:53:00 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/#hl=en&q="community center"&aq=f&aqi=g...
Peer comment(s):

agree akkek
12 hrs
Dzięki, Akkek :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"