This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to Norwegian (Bokmal) (The University of Oslo)
Memberships
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Wordpress, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Norwegian expat with a MSc in human geography from the University of Oslo with supplementary courses in social anthropology, religion, development and environment, environmental law and geographical information systems.
Experience from the development sector in fields related to land degradation, community-based resource management, community-based tourism, poverty assessments and participatory research methods.
Experience from large carnivore research projects in Southern Africa.
Experience from fieldwork excursions, photographic safaris and tours.
MA in English literature, specializing in literary translation at the University of Oslo.
Main interests: Photography, wildlife, scuba diving, and literature.
Keywords: Norwegian, social sciences, literature, fiction, photography, traveling, hospitality, environment and development, ecology, agronomy. See more.Norwegian, social sciences, literature, fiction, photography, traveling, hospitality, environment and development, ecology, agronomy, agriculture, horticulture, geography, human geography, general.. See less.
Expertise