Working languages:
German to Italian
English to Italian
Greek to Italian
Elena Puglisi
Marketing Translator and Interpreter

Turin, Piemonte, Italy
Local time: 10:27 CEST (GMT+2)

Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

ABOUT ME

I am an Italian translator specialized in marketing translations. I fostered my passion for marketing alongside my translation studies with several goal-oriented trainings. This enabled me to work with international clients such as AMAZON and ZALANDO SE.

EDUCATION 

I obtained a BA degree in Translation and Interpreting at SSML Turin in 2016 and a MA degree in Conference Interpreting at the University of Vienna in 2020.

WORK EXPERIENCE

After my BA in 2016-17 I was trained as a Inhouse Translator for technical translations by a German company in Berlin. I translated for important clients such as thyssenkrupp Elevator AG, Magna International AG, OPENMIND AG, ZIMMERROHDE. 

After finishing my traineeship, I decided to freelance only in the marketing sector and translate advertisement, newsletter, websites and blogs. I gained experience in this field. 





Profile last updated
Aug 9, 2020



More translators and interpreters: German to Italian - English to Italian - Greek to Italian   More language pairs