This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 20 '16 eng>ita early delivery primi obiettivi (programmati) / programmi più immediati pro closed ok
4 Mar 20 '16 eng>ita euro bills euro bill pro closed ok
4 Feb 29 '08 eng>ita bridge-building efforts sforzi volti a / per favorire il dialogo / il riavvicinamento pro closed ok
- Feb 14 '08 fra>ita devait amener dovesse formare / costituire pro closed ok
- Feb 14 '08 fra>ita comportait comportava / implicava pro closed ok
3 Feb 14 '08 fra>ita serait freinée sarebbe stata frenata / rallentata pro closed ok
4 Aug 11 '06 fra>ita tant conventionnel que coutumier sia convenzionale che consuetudinario pro closed ok
4 May 10 '06 eng>ita drag their feet essere riluttante / avere qualche esitazione / stentare a muoversi pro closed ok
4 Jan 4 '06 fra>ita sino-camerounaise sino-camerunese / cino-camerunense pro closed no
- Nov 5 '05 esl>ita fortalecimiento de su ciudadanía en salud potenziamento delle strutture e dei servizi sanitari pro closed ok
4 Nov 5 '05 esl>ita desarrollo silvoagropecuario sviluppo forestale e agropastorale pro closed ok
- Nov 5 '05 esl>ita encauzamiento de torrenteras arginamento di torrenti pro closed ok
4 Oct 31 '05 esl>ita puntaje aprobatorio y desaprobatorio punteggio positivo e negativo / di approvazione e disapprovazione pro closed ok
- Oct 31 '05 esl>ita análisis costo-efectividad analisi "benefici-costi" pro just_closed no
4 Aug 29 '05 eng>ita EU Fire regulators' group gruppo dei regolatori europei per la sicurezza antincendio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered