Focused, versatile, well educated Danish freelancer based in Sydney, Australia.


My language pairs

• English to Danish (localisation, native)

• Danish to English (translation of research, reporting)


My services

• Translate / localise website content, marketing copy and other text from English to Danish

• Review Danish documents/research and report key findings in English

• Undertake phone-based primary research in Denmark and deliver a professional report in English according to your guide lines or template

• Review your localised Danish website or marketing copy to check for linguistic and cultural mishaps

• Copy write in Danish (native) or English

• Combinations of above project types customised to your needs


Skills and experience

I hold business/marketing degrees from Denmark and Australia and have worked in an array of industries spanning from agriculture over hospitality and health care to food export coordination and research interviewing.

I currently work part time in Sydney as a research interviewer (social research). I enjoy working with research projects and have expensive experience undertaking interviews in compliance with strict research guidelines.

I'm a savvy user of a range of desktop software applications, online apps, mobile apps, browser extensions and social media platforms; habitually trying out promising new apps and social media services I come across.


Rates

For a quote, please provide a sample or project brief for review. For simple translation jobs, please refer to my standard rates.


Terms & Conditions

Payment 30 days from invoice. Large projects are invoiced in stages.