Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
under occlusion
Russian translation:
под окклюзионной/герметичной повязкой
Added to glossary by
Vlados
Apr 3, 2008 13:20
16 yrs ago
2 viewers *
English term
under occlusion
English to Russian
Medical
Medical (general)
Red broadband light (550-700 nm) in conjunction with ALA incubated for 3 h under occlusion resulted in a significant improvement in acne counts, but with side effects.
Это из текста о лечении акне. ALA-это аминолевулиновая кислота. Вариант перевода в данном контексте: в условиях окклюзии? Что подразумевается под этим термином в этом тексте?
Это из текста о лечении акне. ALA-это аминолевулиновая кислота. Вариант перевода в данном контексте: в условиях окклюзии? Что подразумевается под этим термином в этом тексте?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | под окклюзионной/герметичной повязкой |
Martinique
|
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
под окклюзионной/герметичной повязкой
под окклюзионной/герметичной повязкой
Чтобы препарат сильнее подействовал
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-04-03 13:30:40 GMT)
--------------------------------------------------
При местном применении, особенно при использовании окклюзионной повязки или повреждениях кожи, возможно всасывание препарата с развитием системных ...
...Перед наложением свежей повязки кожу следует очищать, т.к. тепло и влажность, создаваемые герметичными (окклюзионными) повязками, способствуют ...
www.medtrust.ru/pls/farmspravochnic/show.html?ontosObjectId...
Чтобы препарат сильнее подействовал
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-04-03 13:30:40 GMT)
--------------------------------------------------
При местном применении, особенно при использовании окклюзионной повязки или повреждениях кожи, возможно всасывание препарата с развитием системных ...
...Перед наложением свежей повязки кожу следует очищать, т.к. тепло и влажность, создаваемые герметичными (окклюзионными) повязками, способствуют ...
www.medtrust.ru/pls/farmspravochnic/show.html?ontosObjectId...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!!!:)"
Something went wrong...