Jul 11, 2009 18:29
14 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Italy
Fast & accurate
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Italian to English, and 3 more.
indennità d'incasso
Italian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
agency agreements
Da un contratto di agenzia, relativamente alla provvigione:
"La provvigione di cui all’art. 16.1 s'intende comprensiva dell’indennità d’incasso, eventualmente dovuta, ed ammontante allo 1 % (uno per cento)."
"La provvigione di cui all’art. 16.1 s'intende comprensiva dell’indennità d’incasso, eventualmente dovuta, ed ammontante allo 1 % (uno per cento)."
Proposed translations
(English)
| 4 | cash allowance |
HATEM EL HADARY
|
| 3 | compensation for collections (or collection activities) |
lorensimon
|
Proposed translations
18 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
Specializes in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
Selected
cash allowance
cash allowance
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
4 hrs
compensation for collections (or collection activities)
-
Something went wrong...