Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
należne od Dłużnika dla Wierzyciela kwoty
English translation:
amounts due to the Creditor from the Debtor
Added to glossary by
Magdalena Ufland
Nov 1, 2010 10:10
13 yrs ago
15 viewers *
Polish term
Poland
należne od Dłużnika dla Wierzyciela kwoty
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Umowa poręczenia:
"Niniejszym Poręczyciel poręcza za wymienione długi Dłużnika na warunkach określonych w niniejszej Umowie, w tym do kwoty wskazanej w pkt 2 , zobowiązując się do zapłacenia należnych od Dłużnika dla Wierzyciela kwot z tytułu:"
"Niniejszym Poręczyciel poręcza za wymienione długi Dłużnika na warunkach określonych w niniejszej Umowie, w tym do kwoty wskazanej w pkt 2 , zobowiązując się do zapłacenia należnych od Dłużnika dla Wierzyciela kwot z tytułu:"
Proposed translations
(English)
| 4 | amounts due to the Creditor from the Debtor |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
1 min
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1185
Selected
amounts due to the Creditor from the Debtor
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...