Mar 21, 2016 16:17
8 yrs ago
1 viewer *
английский term
regulatory history
английский => русский
Право/Патенты
Образование / Педагогика
Из письма:
We have discussed it with the FCA (Financial Conduct Authority)... who responded to you as well. Their letter sets out the regulatory history and position.
Не хочется писать "регулятивная история"...
We have discussed it with the FCA (Financial Conduct Authority)... who responded to you as well. Their letter sets out the regulatory history and position.
Не хочется писать "регулятивная история"...
Proposed translations
(русский)
| 3 +3 | предшествующие нормативной правовые акты/решения |
Yakov Katsman
|
| 3 | нормативно-правовой фон |
Angela Greenfield
|
Proposed translations
+3
29 мин
Yakov Katsman
США
США
Native in русский
США
Translation & Engineering Experience
Native in: русский 
Works in: английский => русский
Related KudoZ points
:
12
Selected
предшествующие нормативной правовые акты/решения
...
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2016-03-21 16:59:10 GMT)
--------------------------------------------------
нормативно
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2016-03-21 16:59:10 GMT)
--------------------------------------------------
нормативно
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Яков!"
2 час
Angela Greenfield
США
США
Native in русский
Works in field
США
Certified Lawyer-Linguist
Native in: русский 
, украинский
Works in: русский => английский, английский => русский, украинский => английский
Related KudoZ points
:
100
нормативно-правовой фон
Как вариант.
Something went wrong...