Jun 16, 2016 02:22
7 yrs ago
English term
Eileen K. Gonzalez zapata
Not a translator
elements of field identity
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
educación ambiental
Interdisciplinary environmental education: elements of field
identity and curriculum design
identity and curriculum design
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | elementos de identidad de campo |
Yaotl Altan
|
| 4 | elementos de identidad de ámbito |
Paula Sabirón
|
Change log
Jun 16, 2016 02:22: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
12 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
106
elementos de identidad de campo
6 days
Paula Sabirón
Native in Spanish
Works in field
The translator opens you to the world
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
elementos de identidad de ámbito
Otra posible opción que engloba la idea. ¡Espero que te sirva! Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 30 days (2016-07-16 15:56:48 GMT)
--------------------------------------------------
Dependiendo del contexto también podría ser "señas de identidad de campo". Te adjunto una referencia para que le eches un vistazo. ¡Espero que te sirva! Saludos
https://www.unglobalcompact.org/system/attachments/3178/orig...
--------------------------------------------------
Note added at 30 days (2016-07-16 15:56:48 GMT)
--------------------------------------------------
Dependiendo del contexto también podría ser "señas de identidad de campo". Te adjunto una referencia para que le eches un vistazo. ¡Espero que te sirva! Saludos
https://www.unglobalcompact.org/system/attachments/3178/orig...
Something went wrong...