Jul 12, 2016 13:58
7 yrs ago
1 viewer *
Hebrew term
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
היוזם
Hebrew to English
Medical
Medical (general)
הנחיות לביצוע שינויים בטופס 4 (התחייבות היוזם)
I am translating from Hebrew into Italian but I thought it was better to ask in the Hebrew - English pair. The context is a clinical trial, what does היוזם mean in this context?
Thanks
Laura
I am translating from Hebrew into Italian but I thought it was better to ask in the Hebrew - English pair. The context is a clinical trial, what does היוזם mean in this context?
Thanks
Laura
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | The sponsor |
Suzan Chin
|
Proposed translations
+2
2 mins
Suzan Chin
United States
United States
Native in Hebrew
Specializes in field
United States
Related KudoZ points
:
130
Selected
The sponsor
The sponsor
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2016-07-12 14:02:11 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.marsdd.com/mars-library/clinical-trials-sponsors...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2016-07-12 14:02:11 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.marsdd.com/mars-library/clinical-trials-sponsors...
Peer comment(s):
| agree |
Harold Lemel
: Yes...This is the term used in clinical trials.
25 mins
|
|
Thank you! :)
|
|
| agree |
Anita Treger
: definitely with susan.Really David the reference is only toi a clinical trial in which there are all sorts of forms from 4 to heaven knows
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion