Apr 19, 2017 05:47
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
foreign exchange confirmation and settlement area
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
Memorandum of Association
All Payments to be made hereunder in respect of FX Transactions and Currency Options shall be made in accordance with standing payment instructions provided by the applicable receiving party, payment instructions set forth in the applicable Confirmation, or written or telephonic instructions from the receiving party's foreign exchange confirmation and settlement area as specified by such party.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | см. ниже |
Yakov Tomara
|
Proposed translations
10 hrs
Yakov Tomara
Native in Russian
Works in field
Over 14 years in international trade
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
см. ниже
written or telephonic instructions from the receiving party\'s foreign exchange confirmation and settlement area as specified by such party = [cогласно] письменными или телефонным инструкциям, содержащимся в переданном получателем подтверждении валютообменной операции, причем место оплаты определяется получателем.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...