Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
jednostka gospodarcza prowadząca działalność w zakresie użyteczności publicznej
English translation:
public service company/public utility company
Added to glossary by
Małgorzata Mazurek
May 15, 2017 11:40
7 yrs ago
11 viewers *
Polish term
Poland
PL EN translator
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
jednostka gospodarcza prowadząca działalność w zakresie użyteczności publicznej
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
Ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (1990)
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | public service company |
Robert Foltyn
|
| 3 | an enterprise providing public utility services / a public utility company |
Jacek Kloskowski
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
public service company
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki
obie podpowiedzi bardzo pomocne
przekonał mnie link"
15 mins
Jacek Kloskowski
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
Law Economy Computing Defense Medical
Native in: Polish , English
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
126
an enterprise providing public utility services / a public utility company
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2017-05-15 11:57:16 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.com/books?id=QpTbCwAAQBAJ&pg=PA10&lpg=P...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2017-05-15 12:09:17 GMT)
--------------------------------------------------
or " a company operating in the public utility sector"
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2017-05-15 11:57:16 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.com/books?id=QpTbCwAAQBAJ&pg=PA10&lpg=P...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2017-05-15 12:09:17 GMT)
--------------------------------------------------
or " a company operating in the public utility sector"
Something went wrong...