Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
شروط هذه المواضع
English translation:
Conditions of these places
Added to glossary by
Awad Balaish
Oct 18, 2017 11:00
6 yrs ago
7 viewers *
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
شروط هذه المواضع
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contracts
ويجوز أن يخصص فى كل منشأة أو مكان عام موضعٌ واحد يسمح فيه بالتدخين، على أن تحدد اللائحة التنفيذية لهذا القانون شروط هذه المواضع .
Proposed translations
(English)
Change log
Oct 29, 2017 12:58: Awad Balaish Created KOG entry
Proposed translations
43 mins
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
28
Selected
Conditions of these places
Conditions of these places
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
1 min
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
114
terms and conditions for such places/ locations
terms and conditions for such places/ locations
5 mins
Ahmed Shalabi
Native in Arabic
&
English
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , English (Variant: Canadian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
requirements / provisions of these spots / areas
7 days
conditions governing such places.
conditions governing such places.
Something went wrong...