May 21, 2018 17:40
5 yrs ago
English term
Russian Federation
medical translator, degreed bioecologist
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian
dimethyl
English to Russian
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
Silozanes and silicones, dimethyl, hydroxyl-terminated
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | диметил-, |
Leila Usmanova
|
| 4 +1 | диметил- |
mikhailo
|
| 4 | этан |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
+3
45 mins
Selected
диметил-,
Это такой способ записи названий, когда сначала пишут родоначальное соединение а потом перечисляют заместители через запятую, например
silicones, dimethyl - то же самое, что диметилсиликоны
silicones, dimethyl - то же самое, что диметилсиликоны
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за полезный ответ!"
+1
20 mins
34 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
72
этан
Этан СН3СН3, мол. м. 30,07; газ без цвета и запаха http://www.chemport.ru/data/chemipedia/article_4571.html
Something went wrong...