This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 20, 2019 14:47
5 yrs ago
7 viewers *
English term
Slug
English to Italian
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
dispositivi per test
La frase è questa: The fluid may form a loading fluid slug filling all of the volume of the capillary bore. Ho pensato a massa come traduzione, ma ho grandi dubbi. Qualche suggerimento? Grazie
Proposed translations
(Italian)
3 | Liquido gassoso | Luigi Argentino |
Proposed translations
4 days
Liquido gassoso
È un fluido più veloce e più leggero che contiene bolle di gas
Reference comments
1 hr
Reference:
finding only
Cerca con Google: "barramina"
https://home.zhaw.ch/rih/glossari E-I/glossari E.../idrocarb...
19, abbattimento con cariche appoggiate coperte con argilla, m, MIN, mud blasting, E ...... 339, batteria di perforazione tubolare, f, MECC, MIN, drill pipe, E, McGH, IDROCARBURI/MIN ...... http://www.cubex.net/used.htm, IDROCARBURI/MIN ...... 1961, impermeabilizzare il terreno con iniezioni, tr, MIN, to slug, E, McGH ...
https://home.zhaw.ch/rih/glossari E-I/glossari E.../idrocarb...
19, abbattimento con cariche appoggiate coperte con argilla, m, MIN, mud blasting, E ...... 339, batteria di perforazione tubolare, f, MECC, MIN, drill pipe, E, McGH, IDROCARBURI/MIN ...... http://www.cubex.net/used.htm, IDROCARBURI/MIN ...... 1961, impermeabilizzare il terreno con iniezioni, tr, MIN, to slug, E, McGH ...
2 hrs
Reference:
Definitions
1. Misura
The slug is a derived unit of mass in the weight-based system of measures, most notably within the British Imperial measurement system and in the United States customary measures system. Systems of measure either define mass and derive force or define a base force and derive a mass unit.[1] A slug is defined as the mass that is accelerated by 1 ft/s2 when a force of one pound (lbf) is exerted on it.
https://en.wikipedia.org/wiki/Slug_(unit)
2. Bolle - bollicine ho anche trovato liquido come perle
Understanding the motion of long gas bubbles (gas slugs) inside capillaries is a challenging problem that is relevant in many processes of chemical and biological interests.
https://www.researchgate.net/publication/239156001_Hydodynam...
3. Tappo, blocco
Liquid-liquid slug flow in a capillary microreactor is a flow of two immiscible liquids, characterised by a series of liquid slugs (plugs) of one phase separated by the other. https://core.ac.uk/download/pdf/46908090.pdf
In these embodiments, the loading fluid may form a loading fluid slug filling 50%, 60%, 70%, 80%, 90% or more, or
substantially all of the volume of the capillary bore
https://patents.google.com/patent/EP3172565A1/en
The slug is a derived unit of mass in the weight-based system of measures, most notably within the British Imperial measurement system and in the United States customary measures system. Systems of measure either define mass and derive force or define a base force and derive a mass unit.[1] A slug is defined as the mass that is accelerated by 1 ft/s2 when a force of one pound (lbf) is exerted on it.
https://en.wikipedia.org/wiki/Slug_(unit)
2. Bolle - bollicine ho anche trovato liquido come perle
Understanding the motion of long gas bubbles (gas slugs) inside capillaries is a challenging problem that is relevant in many processes of chemical and biological interests.
https://www.researchgate.net/publication/239156001_Hydodynam...
3. Tappo, blocco
Liquid-liquid slug flow in a capillary microreactor is a flow of two immiscible liquids, characterised by a series of liquid slugs (plugs) of one phase separated by the other. https://core.ac.uk/download/pdf/46908090.pdf
In these embodiments, the loading fluid may form a loading fluid slug filling 50%, 60%, 70%, 80%, 90% or more, or
substantially all of the volume of the capillary bore
https://patents.google.com/patent/EP3172565A1/en
1 day 1 hr
Reference:
slug flow?
Potrebbe aiutare confrontare con "Slug flow".
A slug flow is a condition of a fluidized bed in which large bubbles of gas form, which makes lumps of particles move.
https://www.collinsdictionary.com/it/dizionario/inglese/slug...
Che sia una massa formata da liquido e bolle?
A slug flow is a condition of a fluidized bed in which large bubbles of gas form, which makes lumps of particles move.
https://www.collinsdictionary.com/it/dizionario/inglese/slug...
Che sia una massa formata da liquido e bolle?
Discussion
?