Oct 13, 2019 12:44
4 yrs ago
2 viewers *
English term

normalcy bias

English to Spanish Social Sciences Psychology
Se refiere a la tendencia que tenemos de pensar que las cosas mañana van a continuar de la forma que nosotros consideramos "normal" hoy, a pesar de las indicaciones al contrario.
Proposed translations (Spanish)
1 +6 sesgo de normalidad

Proposed translations

+6
53 mins
Selected

sesgo de normalidad

sesgo de normalidad

fuentes:

17 Sesgos Cognitivos que nos complican la vida. - Empatía e IA
https://www.empatiaeia.com › 17sesgos-cognitivos
El sesgo de normalidad. - Este sesgo, al menos, tal como está expuesto, ¿no está siendo observado por alguien que adolece del anterior sesgo?

Sesgos cognitivos: Guía para luchar contra tu cerebro: los ...
https://verne.elpais.com › verne › 2014/09/29 › articulo
Sep 29, 2014 - Un sesgo o prejuicio cognitivo es una interpretación errónea e ilógica de la .... El sesgo de normalidad sería lo contrario: creer que nunca nos ...

Qué es el sesgo de normalidad | Es Sobrevivir. Blog de ...
https://www.essobrevivir.com › 2019/05 › que-es-el-ses...
Que es el sesgo de normalidad? ¿por qué es importante?, ¿por qué es una amenaza para la supervivencia?,Las personas que no se preparan operan bajo la ...

¿Estás preparado para una emergencia? - La Comunidad
https://lacomunidad.co › noticias › estas-preparado-para...
May 17, 2018 - ¿De qué se trata el sesgo de normalidad? es un comportamiento del cerebro a la hora de analizar situaciones novedosas y estresantes, como ...

Las bifurcaciones del orden: Revolución, ciudad, campo e ...
https://books.google.com › books -
De Sousa Santos, Boaventura - 2018 - ‎Law
Las teorías del riesgo y el desastre desarrollaron el concepto de «sesgo de normalidad». El sesgo de normalidad hace referencia al estado mental que se ...
Note from asker:
Gracias
Peer comment(s):

agree MPGS : :-)
1 hr
¡Gracias!
agree abe(L)solano
3 hrs
¡Gracias!
agree JohnMcDove
4 hrs
¡Gracias!
agree Irene Gutiérrez
23 hrs
¡Gracias!
agree Beatriz Ramírez de Haro
23 hrs
¡Gracias!
agree Chema Nieto Castañón : Pues sí. Aunque me parece que la idea de subestimación de desastres resulta más clara expresada como sesgo neutralizador (pej. aquí: http://www.ensayos-filosofia.es/archivos/articulo/subestimar... ).
2 days 7 hrs
¡Gracias, Chema, también por tu comentario!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search