Jul 14, 2020 20:38
3 yrs ago
24 viewers *
English term
Russian Federation
examination gown
English to Russian
Medical
Medical (general)
Профилактика
Providing an examination gown that covers the trunk and genital area is important.
Гинекологический осмотр.
Гинекологический осмотр.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | смотровой халат |
DTSM
|
| 4 | больничная рубашка |
Nadya Korolyak
|
Proposed translations
43 mins
Selected
смотровой халат
Женщину просят надеть смотровой халат, забраться на смотровой стол, лечь на спину с ногами в стременах.
The woman is asked to put on an examination gown, get on the examination table, lay on her back with her feet in stirrups.
https://english-grammar.biz/dictionary/ru-en/смотровой.html
--------------------------------------------------
Note added at 12 час (2020-07-15 09:06:16 GMT)
--------------------------------------------------
думая можно и "смотровая рубашка"
https://www.google.com/search?q="рубашка смотровая"&source=l...
The woman is asked to put on an examination gown, get on the examination table, lay on her back with her feet in stirrups.
https://english-grammar.biz/dictionary/ru-en/смотровой.html
--------------------------------------------------
Note added at 12 час (2020-07-15 09:06:16 GMT)
--------------------------------------------------
думая можно и "смотровая рубашка"
https://www.google.com/search?q="рубашка смотровая"&source=l...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
Nadya Korolyak
Native in Russian
Works in field
Just in time and in a good manner
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Czech to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
больничная рубашка
Больничные рубашки для пациентов
Something went wrong...