"Coagulation cascade anticoagulants" - это тавтология, поскольку все антикоагулянты подавляют те или иные этапы каскада свертывания крови. Однако, существуют препараты, антикоагулянтами не являющиеся, но тоже применяемые при тромбозе или угрозе тромбоза - антиагреганты, предотвращающие слипание тромбоцитов, и тромболитики, растворяющие уже образовавшийся тромб. Поэтому в зависимости от контекста возможны два истолкования:
- просто "антикоагулянты"
- "антикоагулянты в отличие от антиагрегантов и тромболитиков"