Jun 26, 2022 14:45
1 yr ago
23 viewers *
English term
Argentina
+20 y technical & scientific experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
ßAS
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Pharmacology
Ezetimibe and cholestyramine
Coadministration with the ßAS cholestyramine (4 g b.i.d.) decreased the mean AUC values of total ezetimibe
Colesevelam hydrochloride, another ßAS
Could you please help me with the meaning of ßAS here?
Thanks
Coadministration with the ßAS cholestyramine (4 g b.i.d.) decreased the mean AUC values of total ezetimibe
Colesevelam hydrochloride, another ßAS
Could you please help me with the meaning of ßAS here?
Thanks
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | BAS (secuestradores/secuestrantes de ácidos biliares) |
Toni Castano
|
Proposed translations
+3
22 mins
Toni Castano
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
PER ASPERA AD ASTRA
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
BAS (secuestradores/secuestrantes de ácidos biliares)
ßAS is just a typo. What your text should say is BAS, which stands for Bile Acid Sequestrants, secuestradores/secuestrantes de ácidos biliares in Spanish.
https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/...
Bile Acid Sequestrant
Bile acid sequestrants (BASs) are one of the oldest lipid-lowering medications available.
https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000...
Secuestrantes de ácidos biliares para el colesterol
Los secuestrantes de ácidos biliares son medicamentos que ayudan a reducir su colesterol LDL (malo). El tener demasiado colesterol en la sangre puede provocar que este se pegue en las paredes de sus arterias y las estreche o bloquee.
https://fdocuments.es/document/medicamentos-orales-secuestra...
Secuestradores de ácidos biliares (BAS por sus siglas en inglés) colesevelam (Welchol)
El colesevelam es un BAS que se receta para disminuir el colesterol, pero también reduce el nivel de
glucosa en la sangre de pacientes con diabetes.
https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/...
Bile Acid Sequestrant
Bile acid sequestrants (BASs) are one of the oldest lipid-lowering medications available.
https://medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000...
Secuestrantes de ácidos biliares para el colesterol
Los secuestrantes de ácidos biliares son medicamentos que ayudan a reducir su colesterol LDL (malo). El tener demasiado colesterol en la sangre puede provocar que este se pegue en las paredes de sus arterias y las estreche o bloquee.
https://fdocuments.es/document/medicamentos-orales-secuestra...
Secuestradores de ácidos biliares (BAS por sus siglas en inglés) colesevelam (Welchol)
El colesevelam es un BAS que se receta para disminuir el colesterol, pero también reduce el nivel de
glucosa en la sangre de pacientes con diabetes.
Peer comment(s):
| agree |
abe(L)solano
: Efectivamente, typo. La colestiramina es un BAS
27 mins
|
|
Gracias por tu confirmación, Abe(L).
|
|
| agree |
José Patrício
: https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/...
1 hr
|
|
Okay, obrigado José Patrício.
|
|
| agree |
slothm
7 hrs
|
|
Gracias, slothm.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!! Sospechaba algo así, hay varios errores de este tipo, supongo que al convertir el pdf"
Discussion