Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
transmission mount
Portuguese translation:
conjunto de transmissão
English term
transmission mount
Obrigado!
| 4 +1 | conjunto de transmissão |
Matheus Chaud
|
| 5 | coxim ou mancal de transmissão |
Mario Freitas
|
| 3 +1 | Suporte de transmissão |
Juliana Moretto
|
| 3 +1 | conjunto de montagem da transmissão |
Rafael Sinquini
|
Aug 31, 2022 00:23: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1740959">maucet's</a> old entry - "transmission mount"" to ""conjunto de transmissão""
Proposed translations
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
conjunto de transmissão
Traduziria assim :)
Brazil
MSc | 10y Agronomy Engineer Experience
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese
Suporte de transmissão
As imagens são similares também.
https://www.google.com/search?q=AUTOpeça suporte de transmis...
https://www.google.com/search?q=transmission mount&sxsrf=ALi...
Brazil
9 years - Expert Technical Translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English
conjunto de montagem da transmissão
Pelo contexto não consegui determinar se seria um conjunto para montagem da transmissão ou talvez apenas o suporte da transmissão.
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
coxim ou mancal de transmissão
Mancal se tiver um rolamento dentro.
Something went wrong...