Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
auditory brainstem implant
Polish translation:
implant słuchowy do pnia mózgu
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 25, 2022 19:00
1 yr ago
4 viewers *
English term
United Kingdom
Interpretation and Translation Services
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
auditory brainstem implant
English to Polish
Medical
Medical (general)
one of the questions on pre MRI form.
Do you have a auditory brainstem implant.
Do you have a auditory brainstem implant.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | implant słuchowy do pnia mózgu |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Dec 1, 2022 02:36: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
19 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2217
Selected
implant słuchowy do pnia mózgu
20. rocznica pierwszego w Polsce wszczepienia implantu słuchowego do pnia mózgu
IFPS
W tym roku obchodzimy 20. rocznicę pierwszej w Polsce operacji wszczepienia implantu słuchowego do pnia mózgu, którą 9 stycznia 1998 r. przeprowadził prof. Henryk Skarżyński we współpracy z naukowcami z Austrii i Niemiec. Polska stała się czwartym krajem na świecie, w którym przeprowadzono tego typu trudny i skomplikowany zabieg. Trwająca 12 godzin operacja zakończyła się sukcesem, a pacjentka prof. Skarżyńskiego uzyskała wyniki nienotowane do tej pory w świecie: po operacji zaczęła swobodnie rozumieć mowę. Takich pacjentów nadal jest na świecie tylko kilkunastu.
https://www.mp.pl/pacjent/otolaryngologia/aktualnosci/179038...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2022-11-25 19:20:42 GMT)
--------------------------------------------------
Prof. Henryk Skarżyński zorganizował międzynarodowy zespół, który pod koniec maja przeprowadził operacje przywracające zdolność słyszenia pacjentom cierpiącym na rzadką chorobę nowotworową, neurofibromatozę typu 2. To skomplikowane zabiegi, podczas których usuwa się guzy nerwu słuchowego i wszczepia implanty słuchowe do pnia mózgu. W kilkunastoosobowym zespole znaleźli się m.in. najbardziej doświadczeni neuroi otochirurdzy oraz inżynierowie kliniczni.
https://slysze.inz.waw.pl/unikalne-operacje-wszczepienia-imp...
IFPS
W tym roku obchodzimy 20. rocznicę pierwszej w Polsce operacji wszczepienia implantu słuchowego do pnia mózgu, którą 9 stycznia 1998 r. przeprowadził prof. Henryk Skarżyński we współpracy z naukowcami z Austrii i Niemiec. Polska stała się czwartym krajem na świecie, w którym przeprowadzono tego typu trudny i skomplikowany zabieg. Trwająca 12 godzin operacja zakończyła się sukcesem, a pacjentka prof. Skarżyńskiego uzyskała wyniki nienotowane do tej pory w świecie: po operacji zaczęła swobodnie rozumieć mowę. Takich pacjentów nadal jest na świecie tylko kilkunastu.
https://www.mp.pl/pacjent/otolaryngologia/aktualnosci/179038...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2022-11-25 19:20:42 GMT)
--------------------------------------------------
Prof. Henryk Skarżyński zorganizował międzynarodowy zespół, który pod koniec maja przeprowadził operacje przywracające zdolność słyszenia pacjentom cierpiącym na rzadką chorobę nowotworową, neurofibromatozę typu 2. To skomplikowane zabiegi, podczas których usuwa się guzy nerwu słuchowego i wszczepia implanty słuchowe do pnia mózgu. W kilkunastoosobowym zespole znaleźli się m.in. najbardziej doświadczeni neuroi otochirurdzy oraz inżynierowie kliniczni.
https://slysze.inz.waw.pl/unikalne-operacje-wszczepienia-imp...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...