...sofern in den in Appendix 2 ... aufgeführten Verträgen keine anders lautenden Sonderregeln oder zusätzlichen Regeln ... enthalten sind

Das covered soll ja nur ausdrücken, dass es sich auf die beteiligten/betroffenen Verträge bezieht, aber da diese ja im Appendix aufgeführt sind, braucht das covered nicht noch zusätzlich übersetzt werden...