Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
AOP
English translation:
outpatient surgery
Added to glossary by
Sarah Verger
Feb 8, 2023 22:00
1 yr ago
32 viewers *
German term
United Kingdom
MA, specialising in Law, Medicine, Arts.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, German to English, French to English
AOP
German to English
Medical
Medical (general)
pre-operative medical notes
List of soft tissue tumours this particular patient is going to have excised:
'Weichteiltumor li HG, re UA, Rücken, AOP' [ie soft tissue tumour left back of the hand, right underarm, back, AOP'.
Many thanks!
'Weichteiltumor li HG, re UA, Rücken, AOP' [ie soft tissue tumour left back of the hand, right underarm, back, AOP'.
Many thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | outpatient surgery |
Dr. Christopher Kronen
|
Proposed translations
+2
1 day 7 hrs
Dr. Christopher Kronen
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
THE WORD DOCTOR (German medical degree)
Native in: English
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
157
Selected
outpatient surgery
Katalog Ambulanter Operationen und stationsersetzender Eingriffe (AOP-Katalog)
ambulante Operation (AOP)
See reference below.
ambulante Operation (AOP)
See reference below.
Peer comment(s):
| agree |
Steffen Walter
3 hrs
|
|
Thank you, Steffen.
|
|
| agree |
Lirka
12 hrs
|
|
I don't know why you deleted your original posting of this answer with wich I had agreed (as had 2 others). I had suggested something similar one day earlier in the discussion section. I was waiting for you to repost it but nothing happened.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for this answer Christopher! "
Discussion
Katalog Ambulanter Operationen und stationsersetzender Eingriffe (AOP-Katalog)
https://www.dkgev.de/themen/finanzierung-leistungskataloge/a...
Soft tissue tumor (US spelling) on the back of the left hand, on the right forearm and on the back. Also, I realise AOP is not the location of another tumor.