Apr 7, 2023 10:47
1 yr ago
23 viewers *
English term
Russian Federation
Native in: Russian 
Polishing, polished coated
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как перевести данный термин при описании состава пеллет?
Polishing (8.00% suspension): Talc, Polyethyelene glycol, Purified water
Mass of polished coated pellets
Может ли этот термин означать глянцевание, пеллеты после глянцевания?
Подскажите, пожалуйста, как перевести данный термин при описании состава пеллет?
Polishing (8.00% suspension): Talc, Polyethyelene glycol, Purified water
Mass of polished coated pellets
Может ли этот термин означать глянцевание, пеллеты после глянцевания?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | глянцевая оболочка/таблетки, покрытые глянцевой оболочкой |
Alieksei Seniukovich
|
Proposed translations
+2
41 mins
Alieksei Seniukovich
Poland
Poland
Native in Russian
Specializes in field
Poland
'Medical Linguistics Professional'
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, English to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
845
Selected
глянцевая оболочка/таблетки, покрытые глянцевой оболочкой
Вы правы. Речь идет о глянцевании.
Хорошее описание можно найти здесь:
https://studfile.net/preview/6761345/page:30/
Хорошее описание можно найти здесь:
https://studfile.net/preview/6761345/page:30/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...