Spanish to French Law/Patents Law (general) Acte de naissance mexicain

Bonjour,
Je traduis un acte de naissance mexicain, de l'espagnol en français. Pour le contexte je vosu marque la phrase entière qui se trouve à la fin de l'acte de mariage: "
Este contrato de matrimonio segun la voluntad expresa por los contrayentes está sujeto al regimen de : separación de bienes."
En français je peux dire:
" Ce contrat de mariage est établit selon la volonté des époux par le régime de la séparation des biens"
En vous remerciant pour votre avis, bonne fin de journée à toutes et à tous.