.

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2023-04-22 13:55:43 GMT)
--------------------------------------------------

In medical infusion means "تزریق"

Intra: درون
venus: سیاهرگ/ورید

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2023-04-22 14:00:56 GMT)
--------------------------------------------------

داخل وریدی (Intravenous or IV)
در تزریق داخل وریدی، دارو را مستقیما به درون رگ تخلیه می کنیم. در گذشته، تزریقات IV اکثرا به صورت مستقیم توسط سوزن به درون رگ انجام می شدند؛ اما در حال حاضر، این نوع از تزریق معمولا با استفاده از کانولا (Cannula) انجام می گیرد تا مطمئن شویم که به رگ تعیین شده تخلیه می شود و دارو به دیگر بافت های اطراف نشت نمی کند. دکتر یا پرستار برای قرارگیری درست کانولا از دستگاهی استفاده می کنند که تیوب پلاستیکی نرمی را همراه با سوزن وارد رگ می کنند. سپس سوزن را خارج می کنند و تیوب در رگ باقی می ماند

What’s an Infusion?
An infusion is when fluids, medication, or blood is given through a catheter directly into a vein. A medical professional does this by using a needle to guide the catheter into a vein. The needle is then removed leaving the plastic catheter behind in the vein.


--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2023-04-22 14:05:33 GMT)
--------------------------------------------------

انفوزیون درون وریدی هم کاربرد دارد.

https://fa.ermateb.com/blog/تزریقات_در_منزل_نارمک

https://iraniantranslate.com/dictionary/english-persian-tran...
(intravenous infusion of lidocaine)
اینفیوژن داخل وریدی لیدوکائین که به منظور کاهش درد و بهبود ریکاوری پس از جراحی در زمان جراحی شروع می‌شود
https://www.cochrane.org/fa/CD009642/ANAESTH_ynfywjn-dkhl-wr...

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2023-04-22 14:20:46 GMT)
--------------------------------------------------


intravenous infusion:
تزریق وریدی/تزریق داخل وریدی
https://iraniantranslate.com/dictionary/english-persian-tran...

infusion:
تزریق (پزشکی)، القاء
a four-hour intravenous infusion
یک تزریق درون‌وریدی چهار ساعته
https://dic.b-amooz.com/en/dictionary/w?word=infusion

infusion:
اینفیوژن، روش انتقال محلولهای دارویی به بدن که به طور تدریجی و در مقدار کم به خون وارد می شود مانند تزریق سرمهای قندی یا نمکی
https://www.ir-translate.com/PU/Dictionary/WordPage.aspx?eid...


infusion:
(پزشکی)
تزریق (به ویژه آب نمک یا گلوکز) به درون بافت یا رگ
https://abadis.ir/entofa/infusion/