Glossary entry (derived from question below)
May 17, 2023 23:13
1 yr ago
16 viewers *
Arabic term
Egypt
دورة
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
نتج عن تجربة الإعفاءات التي تمت خلال الدورتين السابقتين من خلال برنامج الإعفاء الإلكتروني في وزارة المالية – الموقف – دروس يجب مراعاتها ويمكن تلخيص أهم هذه الاعتبارات كما يلي:
تم بناء آلية الإعفاء و من خلال وزارة المالية عبر نظام تقني والتي اشتملت على دورتين رئيسة بأجمالي عدد مستفيدين 59,304 بمبلغ إجمالي 2,544 مليار ريال من كافة الصناديق
تم بناء آلية الإعفاء و من خلال وزارة المالية عبر نظام تقني والتي اشتملت على دورتين رئيسة بأجمالي عدد مستفيدين 59,304 بمبلغ إجمالي 2,544 مليار ريال من كافة الصناديق
Proposed translations
(English)
| 5 | cycle |
Mowafak Mohamed
|
| 4 | Edition |
Youssef Chabat
|
Proposed translations
3 hrs
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
80
Selected
cycle
the two previous cycles
Note from asker:
| شكرا |
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
Youssef Chabat
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
A wordsmith at your disposal
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France) 
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Edition
Two previous editions
Note from asker:
| شكرا |
Something went wrong...