Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Early Utility Date
Arabic translation:
تاريخ الاستخدام المبكر
Added to glossary by
Amany Zakaria
Aug 3, 2023 10:33
10 mos ago
13 viewers *
English term
Early Utility Date
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
Any Dispute regarding whether implementing the Design Change Order would (i) prevent or prejudice the ability of Contractor to achieve any Phase II Early Utility Date by the corresponding Scheduled Phase II Early Utility Date or the Phase II Commercial Operation Date by the Scheduled Phase II Commercial Operation Date, (ii) have a materially adverse effect on Contractor’s ability to achieve the Performance Guarantees or (iii) the reasonableness of Purchaser’s proposed mitigation measures in relation to the impact of a Design Change Order shall be referred to the Third-Party Expert pursuant to Section 25.3 (Technical Disputes).
achieve Early Utility Date
achieve Early Utility Date
Proposed translations
(Arabic)
4 | تاريخ الاستخدام المبكر | Islam Sakr |
3 | تاريخ متوقع لبدء الخدمة | TargamaT team |
3 | تاريخ الاستحقاق المبكر | Motaz Fahmy |
Proposed translations
2 hrs
Selected
تاريخ الاستخدام المبكر
.
Note from asker:
شكرا |
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
تاريخ متوقع لبدء الخدمة
تاريخ متوقع لبدء الخدمة
Note from asker:
شكرا |
1 day 3 hrs
تاريخ الاستحقاق المبكر
تاريخ الاستحقاق المبكر
Note from asker:
شكرا |
Something went wrong...