Glossary entry (derived from question below)
Oct 8, 2023 16:59
7 mos ago
23 viewers *
English term
Spain
5 years of experience in localization
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
stack
English to Spanish
Medical
Medical: Cardiology
CMRI
A base-to-apex short-axis (SA) stack to cover the entire volume of both ventricles with CS acceleration, multisection retrospectively cardiac-gated Cartesian sequence, was obtained during two breaths hold at end-expiration and with complete cardiac cycle covered.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | apilamiento |
abe(L)solano
|
Change log
Oct 22, 2023 12:46: abe(L)solano Created KOG entry
Proposed translations
+5
6 mins
abe(L)solano
France
France
Native in Spanish
Works in field
France
PhD & Pharmacist. Life Sciences.
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
apilamiento
Es el término que suele emplearse:
https://www.elsevier.es/es-revista-radiologia-119-articulo-a...
La cuantificación del volumen y la función del ventrículo izquierdo se basa en el «apilamiento» en el eje corto1–5, pero no está tan claro si esta es la mejor herramienta para el ventrículo derecho.
http://nuclear.fis.ucm.es/research/thesis/MASTER_JOAQUIN_LOP...
https://www.elsevier.es/es-revista-radiologia-119-articulo-a...
La cuantificación del volumen y la función del ventrículo izquierdo se basa en el «apilamiento» en el eje corto1–5, pero no está tan claro si esta es la mejor herramienta para el ventrículo derecho.
http://nuclear.fis.ucm.es/research/thesis/MASTER_JOAQUIN_LOP...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...