English to Spanish Law/Patents Patents liquid pool

Hence, the liquid is continuously retained in the hydrophilic region and forms a liquid pool without spreading out of the hydrophilic region. The observation object is placed on the liquid pool retained in the hydrophilic region. That is, the hydrophilic region corresponds to a placement portion used to place the observation object.

Next, in a process shown in Figs. X and X, the observation object is placed on the liquid pool of the liquid retained in the hydrophilic region. At this time, since the hydrophilic region is surrounded by the water repellent region, the liquid pool is stably maintained on the hydrophilic region.

Buenas tardes, había encontrado "estanque de líquido", pero no estoy completamente segura.

Muchas gracias.