Jan 15 15:14
4 mos ago
15 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
retained сatheters
English to Russian
Medical
Medical (general)
Spigot
The Spigot is used to provide stop of flow for catheters hygienically during nursing procedures.
...
Use on patients who are using retained Foley Catheters.
Катетеры для пролонгированной катетеризации?
Спасибо.
The Spigot is used to provide stop of flow for catheters hygienically during nursing procedures.
...
Use on patients who are using retained Foley Catheters.
Катетеры для пролонгированной катетеризации?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | катетеры для длительной катетеризации |
Edgar Hermann
|
| 4 | постоянный катетер Фолей |
cherepanov
|
Proposed translations
+2
9 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Works in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
95
Selected
катетеры для длительной катетеризации
Катетеры Фолея: виды и особенности использования
sterilno.com›Блог Sterilno Experience›…-katetery-foleya-vidy…
Rating: 4.6 out of 54.6 31 reviews
Виды катетеров Фолея. Катетеры для длительной катетеризации мочевого пузыря подразделяются на 3 вида: Мужской катетер Фолея – главная его особенность – длина (40 см), т.к. мужской мочевыводящий канал длиннее женского
sterilno.com›Блог Sterilno Experience›…-katetery-foleya-vidy…
Rating: 4.6 out of 54.6 31 reviews
Виды катетеров Фолея. Катетеры для длительной катетеризации мочевого пузыря подразделяются на 3 вида: Мужской катетер Фолея – главная его особенность – длина (40 см), т.к. мужской мочевыводящий канал длиннее женского
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
43 mins
cherepanov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
423
постоянный катетер Фолей
https://present5.com/uxod-za-urostomami-pravila-sbora-mochi-...
...... (постоянный катетер Фолей) Надлобковый(эпицистостомальный)
https://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=we...
...постоянные катетеры фолея, которые вводятся через уретру в мочевой пузырь и позволяют моче безпрепятственно выходить в мочеприемник.
--------------------------------------------------
Note added at 46 мин (2024-01-15 16:00:59 GMT)
--------------------------------------------------
https://vrachnadom-spb.ru/info/urologicheskiy-kateter-foleya
... Постоянный катетер Фолея для мочеиспускания – это латексное или ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2024-01-15 16:16:12 GMT)
--------------------------------------------------
В экзаменационных билетах по сестринскому делу он называется именно так, "постоянный":
http://metodisty.ru > boonex > data > files
Младшая медицинская сестра по уходу за больными» ( ...
Профессиональное сообщество педагогов Методисты.ру
...Экзаменационный билет № 41
...Пациентке 52 лет находящейся в палате интенсивной терапии после операции, поставлен постоянный катетер Фолей .
...... (постоянный катетер Фолей) Надлобковый(эпицистостомальный)
https://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=we...
...постоянные катетеры фолея, которые вводятся через уретру в мочевой пузырь и позволяют моче безпрепятственно выходить в мочеприемник.
--------------------------------------------------
Note added at 46 мин (2024-01-15 16:00:59 GMT)
--------------------------------------------------
https://vrachnadom-spb.ru/info/urologicheskiy-kateter-foleya
... Постоянный катетер Фолея для мочеиспускания – это латексное или ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2024-01-15 16:16:12 GMT)
--------------------------------------------------
В экзаменационных билетах по сестринскому делу он называется именно так, "постоянный":
http://metodisty.ru > boonex > data > files
Младшая медицинская сестра по уходу за больными» ( ...
Профессиональное сообщество педагогов Методисты.ру
...Экзаменационный билет № 41
...Пациентке 52 лет находящейся в палате интенсивной терапии после операции, поставлен постоянный катетер Фолей .
Something went wrong...