Mar 7 11:28
2 mos ago
9 viewers *
Polish term
Poland
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Polish to English, English to Polish
aparat szynowo-opaskowy
Polish to English
Medical
Medical: Instruments
ortopedia
termin z wypisu pacjenta z przepukliną oponowo-rdzeniową, zalecenie pionizacji w takim aparacie, szerszego kontekstu brak
Proposed translations
(English)
| 2 | orthosis/orthotic device |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 1 | brace |
Andrzej Ziomek
|
| 1 | complex orthosis (modular) device / HKAFO |
geopiet
|
Proposed translations
1 hr
Andrzej Ziomek
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Jack of all trades Master of translation
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
brace
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-03-07 12:44:14 GMT)
--------------------------------------------------
most comprehensive
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-03-07 12:48:18 GMT)
--------------------------------------------------
https://intermountainhealthcare.org/ckr-ext/Dcmnt?ncid=52067...
What are the different types
of braces?
Braces are usually named according to the joints the
brace crosses and the location of the brace on the
body. The following are the most common types of
leg and foot braces.
• Foot orthosis (FO): [...]
• Supramalleolar orthosis (SMO): [...] etc.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-03-07 12:44:14 GMT)
--------------------------------------------------
most comprehensive
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-03-07 12:48:18 GMT)
--------------------------------------------------
https://intermountainhealthcare.org/ckr-ext/Dcmnt?ncid=52067...
What are the different types
of braces?
Braces are usually named according to the joints the
brace crosses and the location of the brace on the
body. The following are the most common types of
leg and foot braces.
• Foot orthosis (FO): [...]
• Supramalleolar orthosis (SMO): [...] etc.
6 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
103
orthosis/orthotic device
Background: Orthotic devices are required for walking in many individuals with myelomeningocele. Evidence concerning orthosis use is sparse, partly because of heterogeneity among groups and different definitions of the neurological level
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37725508/#:~:text=Background...
Typically in spina bifida, orthotic intervention would be either ankle foot orthoses (AFOs) or knee ankle foot orthoses (KAFOs). Initially, AFOs are used in young children to prevent contractures and provide stability to help children learn to stand.
https://www.londonorthotics.co.uk/orthotics/paediatric-treat...
Orthosis use and ambulation in adults with myelomeningocele after orthotic management from childhood
https://journals.lww.com/poijournal/fulltext/9900/orthosis_u...
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37725508/#:~:text=Background...
Typically in spina bifida, orthotic intervention would be either ankle foot orthoses (AFOs) or knee ankle foot orthoses (KAFOs). Initially, AFOs are used in young children to prevent contractures and provide stability to help children learn to stand.
https://www.londonorthotics.co.uk/orthotics/paediatric-treat...
Orthosis use and ambulation in adults with myelomeningocele after orthotic management from childhood
https://journals.lww.com/poijournal/fulltext/9900/orthosis_u...
1 day 16 mins
complex orthosis (modular) device / HKAFO
Complex orthoses are devices designed to assist multiple joints. These orthoses are not as common as ankle-foot orthoses (AFOs). They are designed for patients with extensive weakness in the lower limbs. - https://www.physio-pedia.com/Introduction_to_Complex_Orthose...
--
What is HKAFO for spina bifida?
An ankle-foot brace (ankle-foot orthosis [or-THO-sis] or AFO) may help support the leg and allow your child to walk. If the spina bifida is higher up the spine, the brace may cover more of the leg (called hip-knee-ankle-foot or HKAFO). - https://intermountainhealthcare.org/ckr-ext/Dcmnt?ncid=52067...
--
What is HKAFO for spina bifida?
An ankle-foot brace (ankle-foot orthosis [or-THO-sis] or AFO) may help support the leg and allow your child to walk. If the spina bifida is higher up the spine, the brace may cover more of the leg (called hip-knee-ankle-foot or HKAFO). - https://intermountainhealthcare.org/ckr-ext/Dcmnt?ncid=52067...
Reference comments
4 mins
Reference:
finding
https://www.pomocedlaseniora.pl/img/cms/NOWE ZDJĘCIA/MDH/QME...
MAINTENANCE: Remove metal splint with hinge prior washing. Padding elements ... APARAT SZYNOWO-OPASKOWY / KNEE ANKLE FOOT ORTHOSES.
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2024-03-07 15:10:35 GMT)
--------------------------------------------------
Hip-knee-ankle-foot orthosis (HKAFO): This
brace come with a pelvic band to support the hips,
or with both a pelvic band and a chest strap if more
support is needed. Otherwise, it is identical to the
KAFO. It is also called a “long-leg brace.”
MAINTENANCE: Remove metal splint with hinge prior washing. Padding elements ... APARAT SZYNOWO-OPASKOWY / KNEE ANKLE FOOT ORTHOSES.
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2024-03-07 15:10:35 GMT)
--------------------------------------------------
Hip-knee-ankle-foot orthosis (HKAFO): This
brace come with a pelvic band to support the hips,
or with both a pelvic band and a chest strap if more
support is needed. Otherwise, it is identical to the
KAFO. It is also called a “long-leg brace.”
7 hrs
Reference:
Przepuklina oponowo-rdzeniowa (łac. myelomeningocele)
Myelomeningocele is a type of spina bifida.
Spina bifida happens when a baby's backbone (spine) does not form normally during pregnancy. The baby is born with a gap in the bones of the spine. -https://kidshealth.org/en/parents/myelomeningocele.html
Myelomeningocele is a birth defect in which the backbone and spinal canal do not close fully before birth.
--
Orthotics, or braces, for spina bifida patients are designed to help stabilize unstable or weak joints, to decrease the chance of formation of contractures, and to assist in a child’s posture and general stability of the lower extremities. - https://www.columbiaortho.org/patient-care/specialties/pedia...
Spina bifida happens when a baby's backbone (spine) does not form normally during pregnancy. The baby is born with a gap in the bones of the spine. -https://kidshealth.org/en/parents/myelomeningocele.html
Myelomeningocele is a birth defect in which the backbone and spinal canal do not close fully before birth.
--
Orthotics, or braces, for spina bifida patients are designed to help stabilize unstable or weak joints, to decrease the chance of formation of contractures, and to assist in a child’s posture and general stability of the lower extremities. - https://www.columbiaortho.org/patient-care/specialties/pedia...
Discussion