Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
diplomirani grafički inženjer
English translation:
B.Sc. in Graphic Design
Added to glossary by
I Hodak
Apr 11, 2008 09:33
16 yrs ago
2 viewers *
Croatian term
diplomirani grafički inženjer
Croatian to English
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
evo za primjer u kontekstu;
Diplomirani grafički inženjer, dakle, surađuje s proizvođačima ambalaže, potrošačima ambalaže (spomenutih industrija), a nerijetko i s potrošačima (trgovinama, transportnim poduzećima i krajnjim kupcima). To od diplomiranog grafičkog inženjera zahtijeva poznavanje ne samo tehnologije proizvodnje grafičke (papirne) ambalaže nego i tehnologije proizvodnje svih ostalih vrsta ambalaža.
iako meni treba samo prijevod navedene titule, koji ide uz potpis autora!
Hvala!
Diplomirani grafički inženjer, dakle, surađuje s proizvođačima ambalaže, potrošačima ambalaže (spomenutih industrija), a nerijetko i s potrošačima (trgovinama, transportnim poduzećima i krajnjim kupcima). To od diplomiranog grafičkog inženjera zahtijeva poznavanje ne samo tehnologije proizvodnje grafičke (papirne) ambalaže nego i tehnologije proizvodnje svih ostalih vrsta ambalaža.
iako meni treba samo prijevod navedene titule, koji ide uz potpis autora!
Hvala!
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | B.sc. in graphic design |
Dinap
|
| 4 +1 | graduate graphic designer |
arsenates
|
Change log
Apr 11, 2008 15:01: Sherefedin MUSTAFA changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+5
14 mins
Selected
B.sc. in graphic design
prijedlog
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala! S obzirom da se ovdje radi o grafičkom inženjeru, onda B.Sc.; evo primjer: ttp://www.universities.com/Distance_Learning/Art_Institute_Online_Bachelor_of_Science_Graphic_Design.html
Osim toga postoji i 'Bachelor of Graphic Arts' ali to je onda više umjetnički, nego tehnički orijentiran program; http://www.nossi.com/curriculum_bachelors.cfm
Hvala svima na odgovorima i komentarima!"
+1
27 mins
graduate graphic designer
suggestion
Something went wrong...