Jan 27, 2021 10:34
3 yrs ago
13 viewers *
Tschechisch term

Vydlužitel

Tschechisch > Deutsch Rechts- und Patentwesen Recht (allgemein) Smlouva o zápůjčce
Smlouva o zápůjčce
Zapůjčitel a vydlužitel
Proposed translations (Deutsch)
3 +2 Darlehensnehmer
Change log

Jan 27, 2021 10:38: Pavel Roháč changed "Language pair" from "Deutsch > Tschechisch" to "Tschechisch > Deutsch"

Discussion

Jana Pavlová Jan 27, 2021:
Zapůjčitel Omlouvám se, omylem se mi zavřel prohlížeč, ale poznámka už se mi uložila, avšak ne celá. Pokud jde o zápůjčku ve starém smyslu "půjčka", přeložila bych pak zapůjčitel jako "Darlehensgeber".

Proposed translations

+2
27 Min.
Selected

Darlehensnehmer

vydlužitel => dlužník => Darlehensnehmer
Peer comment(s):

agree Jana Pavlová
5 Stunden
Vielen Dank!
agree Pavla Bokova
1 Tag 4 Stunden
Vielen Dank!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search