Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
implementatietraject
English translation:
implementation route
Added to glossary by
Naomi Portnoy
May 12, 2005 07:56
19 yrs ago
Dutch term
Native English speaker, fast & accurate
Native in: English 
Works in: Dutch to English, English
xxx verzorgt voor beide pakketen een volledig implementatietraject
Dutch to English
Tech/Engineering
Computers: Software
The words I am not totally sure about are implementatietraject, any help would be appreciated.
Thanks, Naomi
Thanks, Naomi
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | implementation route |
Ken Cox
|
Proposed translations
+2
15 mins
Selected
implementation route
Other options are also possible
sample refs:
Ferl - Implementation Tool
... criterion on which you assess yourself offers a suggested implementation route. ... that there is no "best" implementation route for your institution. ...
ferl.becta.org.uk/display.cfm?page=757
[DOC] Supporting Metro for Printing Devices
... The optimal implementation route will vary according to the device and the ... to alternative PDLs is therefore not an optimal implementation route. ...
download.microsoft.com/download/5/d/6/5d6eaf2b-7ddf-476b-93dc-7cf0072878e6/Metro_support.doc
sample refs:
Ferl - Implementation Tool
... criterion on which you assess yourself offers a suggested implementation route. ... that there is no "best" implementation route for your institution. ...
ferl.becta.org.uk/display.cfm?page=757
[DOC] Supporting Metro for Printing Devices
... The optimal implementation route will vary according to the device and the ... to alternative PDLs is therefore not an optimal implementation route. ...
download.microsoft.com/download/5/d/6/5d6eaf2b-7ddf-476b-93dc-7cf0072878e6/Metro_support.doc
Peer comment(s):
| agree |
Jack den Haan
54 mins
|
| agree |
Tina Vonhof (X)
: or implementation trajectory.
4 hrs
|
|
Thanks; that also fits if the text uses a lot of 5-dollar words
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, this was a great help"
Discussion