Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
baks- en elevatiewaarden
English translation:
azimuth and eleveation angles
Jun 2, 2004 14:09
19 yrs ago
Dutch term
baks- en elevatiewaarden
Dutch to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
"de aanslagen voor baks- en elevatiewaarden van het lasersysteem, moeten op een minimum
afgesteld worden tijdens het testen"
From a maintenance manual, referring to safety measures to be taken when repairing or maintaining laser equipment.
afgesteld worden tijdens het testen"
From a maintenance manual, referring to safety measures to be taken when repairing or maintaining laser equipment.
Proposed translations
(English)
| 3 | aximuth and eleveation (angles) |
Ken Cox
|
Proposed translations
45 mins
Selected
aximuth and eleveation (angles)
as a guess, based on 'baksen' = swivel, pivot
the aximuth and elevelation angles together determine the aiming of the beam.
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2004-06-02 14:54:57 GMT)
--------------------------------------------------
oops, that shold be \'azimuth\'
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2004-06-02 14:56:39 GMT)
--------------------------------------------------
and of course \'elevation\' (if I could type, I\'d be dangerous...)
the aximuth and elevelation angles together determine the aiming of the beam.
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2004-06-02 14:54:57 GMT)
--------------------------------------------------
oops, that shold be \'azimuth\'
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2004-06-02 14:56:39 GMT)
--------------------------------------------------
and of course \'elevation\' (if I could type, I\'d be dangerous...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much!"
Something went wrong...