Glossary entry

Dutch term or phrase:

bestedingsaandeel

English translation:

budget share

Added to glossary by ddescamps
Feb 14, 2008 23:04
16 yrs ago
1 viewer *
Dutch term

bestedingsaandeel

Dutch to English Other IT (Information Technology) Database development
This term is used in connection with parameters that should be included in a database. Other parameters include contract date, contract period, discounts, etc. I just can't figure out what 'bestedingsaandeel' means.
Proposed translations (English)
3 budget share

Proposed translations

2 hrs
Selected

budget share

In terms of consumer spending: the portion of the total budget for goods and services spent on a specific good or service. If used in terms of producers and service providers it is their share of spending on specific parts of the market, sometimes equated with "market share" although this is technically not correct. From your other terms it seems more like a producer/provider database than a consumer one. It should be still budget share, but slightly out of my area of expertise.
Example sentence:

Het bestedingsaandeel geeft aan welk percentage van het totale TV-budget (exclusief de productiekosten) wordt besteed bij een exploitant.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you for your help. Let me know if I can return the favour."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search