Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
beloodsingsplaats
English translation:
pilot boarding location
Added to glossary by
Tina Vonhof (X)
Aug 19, 2004 10:30
19 yrs ago
Dutch term
Germany
Look no further than here!
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
beloodsingsplaats
Dutch to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
Last one for the time being on the subject of pilotage:
Als ein gezagvoerder een loods aan boord wenst te nemen op een andere dan de voor de reis gebruikelijke beloodsingsplaats ter hoogte van het zeegat in kwestie .....
All help appreciated.
Als ein gezagvoerder een loods aan boord wenst te nemen op een andere dan de voor de reis gebruikelijke beloodsingsplaats ter hoogte van het zeegat in kwestie .....
All help appreciated.
Proposed translations
(English)
| 4 | the usual pilot boarding location |
Tina Vonhof (X)
|
| 5 +1 | pilot boat location |
Dutchy04
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
the usual pilot boarding location
The normal pilot boarding location is just north of Buoy #1 in the entrance to the Main Channel at about 18°12'N 65°36.4'W.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, that's what I was looking for."
+1
53 mins
pilot boat location
If you wish to change the usual location of the pilot boat
Peer comment(s):
| agree |
Saskia Steur (X)
7 hrs
|
Something went wrong...