Glossary entry (derived from question below)
Nederlands term or phrase:
rijbasis
Frans translation:
par rangée
Added to glossary by
Suske_ (X)
Nov 24, 2009 07:58
14 yrs ago
Nederlands term
rijbasis
Nederlands naar Frans
Techniek
Computers: Systemen, netwerken
Système de refroidissement pour centres de données:
Een koeloplossing op rijbasis die eenvoudig kan worden geïnstalleerd en verkrijgbaar is in lucht- en vloeistofgekoelde modellen.
Een koeloplossing op rijbasis die eenvoudig kan worden geïnstalleerd en verkrijgbaar is in lucht- en vloeistofgekoelde modellen.
Proposed translations
(Frans)
| 5 | par rangée |
Suske_ (X)
|
| 2 | en série |
Geneviève Granger
|
Change log
Dec 3, 2009 12:59: Suske_ (X) Created KOG entry
Proposed translations
4 uren
Nederlands term (edited):
op rijbasis
Selected
par rangée
En datacenter, le refroidissement s'effectue au niveau du local et/ou au niveau des rangées de serveurs et/ou au niveau de chaque machine.
=> dans ce cas-ci, "système de refroidissement par rangée"
Voir l'exemple (milieu de page).
=> dans ce cas-ci, "système de refroidissement par rangée"
Voir l'exemple (milieu de page).
Example sentence:
Changement majeur, le transfert d’un refroidissement centré sur la salle à un système de refroidissement par rangées.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 uur
Geneviève Granger
Duitsland
Duitsland
Native in Frans
Specializes in field
Duitsland
Technical translation
Native in: Frans 
Works in: Duits naar Frans, Engels naar Frans, Nederlands naar Frans, and 1 more.
en série
C'est ce qui me vient en premier à l'esprit. Mais le contexte ne permet pas de juger plus avant...
Something went wrong...