Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
klasconditie
French translation:
condition physique de la classe
Added to glossary by
Catherine Antheunissens
Sep 18, 2006 12:28
17 yrs ago
Dutch term
Spain
Sworn translator DU-FR, EN-FR, SP-FR
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French
klasconditie
Dutch to French
Other
Education / Pedagogy
Il s'agit du titre d'un programme d'épreuves sportives.
Aanpassingen ***klasconditie*** eerste graad
I. Kracht
A. De basketbal 10 keer naar elkaar kunnen gooien zonder dat de bal valt. Indien hij valt herbeginnen (kan zowel per 2 lln of in groep gebeuren)
Merci d'avance!
Aanpassingen ***klasconditie*** eerste graad
I. Kracht
A. De basketbal 10 keer naar elkaar kunnen gooien zonder dat de bal valt. Indien hij valt herbeginnen (kan zowel per 2 lln of in groep gebeuren)
Merci d'avance!
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | condition physique de la classe |
bernadette schumer
|
| 1 | mis en forme de la classe |
Edward Vreeburg
|
Proposed translations
+2
49 mins
bernadette schumer
Luxembourg
Luxembourg
Native in French
Specializes in field
Luxembourg
Experience,flexibility, professionalism
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
condition physique de la classe
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
27 mins
Edward Vreeburg
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Translate ED - the Dutch IT specialist
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 4 more.
mis en forme de la classe
conditie = forme
Something went wrong...