Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
ééndraadschema
French translation:
schéma unifilaire
Added to glossary by
hirselina
May 2, 2009 09:51
15 yrs ago
Dutch term
Belgium
PLEASED TO WORK EVEN ON SUNDAYS
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, Dutch to French, French, and 1 more.
ééndraadschema
Dutch to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
CAHIER DE CHARGE
Il s'agit d'une liste d'accessoires de sécurité pour une cabine Haute tension
- Isolerende handschoenen
- Schakelstok
- Schakelbankje
- ééndraadschema
D'avance merci
- Isolerende handschoenen
- Schakelstok
- Schakelbankje
- ééndraadschema
D'avance merci
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | schéma unifilaire |
hirselina
|
| 4 +1 | schéma d'installation (électrique) |
Elisabeth Vandezande
|
Change log
May 17, 2009 21:29: hirselina Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
8 mins
Elisabeth Vandezande
Belgium
Belgium
Native in French
Belgium
Your partner for excellence
Native in: French 
Works in: Dutch to French, Flemish to French
Related KudoZ points
:
8
schéma d'installation (électrique)
Tout simplement (voir liens)
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2009-05-02 10:03:01 GMT)
--------------------------------------------------
Voir lien N°2 : "schéma unifilaire" s'emploie également
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2009-05-02 10:03:01 GMT)
--------------------------------------------------
Voir lien N°2 : "schéma unifilaire" s'emploie également
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
solejnicz
: Il me semble que "eendraadschema" se rapporte à une installation plus spécifique.
3 hrs
|
| agree |
Guy Raedersdorf
: Iffick - Cf http://www.qbus.be/qfiles/detaillinks/eendraadschema.pdf
7 hrs
|
|
merci
|
Something went wrong...